Forréttir/ Starters

Skelfisksúpa.  Hafnarinnar með humri, bláskel, hörpudisk, fenniku  og þeyttum rjóma.

Shellfish soup ,,a la Höfnin‘‘ with langoustine, mussels, scallops, fennel and whipped cream

2250/-

 

Kjötsúpa. Langtímaeldaður lambaskanki, rótargrænmeti og ekta íslensk kjötsúpa

Meat soup. Slow-cooked lamb shank, root vegetables and real Icelandic meat soup

2250/-

 

Súpa dagsins ásamt nýbökuðum brauðum.

To days soup with fresh baked bread

1550/-

 

Andarsalat.  Kryddjurtargrafin andarbringa, klettasalat, blóðbergshlaup, rauðvínssoðnar perur, radísur.

Duck salad. Cured duck breast, ruccola, herbgel, radishes and pears pouched in red wine

2590/-

 

Humar. Ristaðir halar, klettasalat, appelsínur, humarolíudressing, sýrð sellerírót og ristaðar furuhnetur.

Langoustine. Roasted tails, ruccola, orange lobster oil dressing, pickled celery root and toasted pine nuts.

2990/-

 

Aðalréttir/ Main courses

Plokkfiskur. Þjóðlegur og ‘‘sá besti‘‘, smjörsteiktar kartöflur , rúgbrauðsteningar og sítróna.

Traditional creamed fishstew, the new style, buttered potatoes, rye bread, lemon

2890/-

 

Karfi, smjörsteiktur í sítrónuraspi, heimagerðu remúlaði, rækjur , smjörsteiktar kartöflur og agúrkur.

Butterfried redfish in lemon bread crumbs, shrimps, roasted baby potatoes, remoulade and cucumbers.

3350/-

 

Bleikja. Ofnbökuð með kartöflumús, smjörsoðið hvítkál, sýrt hvítkál, gulrótarmauk, og gljáð rótargrænmeti.

Artic charr. Oven baked, potato purré, herbed white cabbege, pickled white cabbage, carrot purré and glazed root vegtables.

3990/-

 

Þorskur, léttsaltaður, smælki, þeytt blaðlauks- kartöflusósa, sýrður skarlottlaukur, sætar rófur,söl, karsi. Salted cod poached with potatos, leek- and potato foam, pickled shallots, sweet turnips, seaweed cress.

4250/-

 

Blálanga.  Pönnusteikt með krækling, rækjur gljáðar í humarsoði, steiktir kartöfluteningar,   hægeldaðir tómatar og grænkál.

Pan-fried lingfish, mussels, shrimps glazed in lobster broth, roasted potato, slow cooked tomatoes and kale.

4250/-

 

Vínarsnitzel. Pönnusteikt grísarsneið í raspi, ‘‘sá flottasti‘‘ með ristuðum kartöflum, rauðbeðum, capers og sítrónu.

Wiener-schnitzel.  with fried potatoes, beetroots, capers and lemon.

3990/-

 

Lamb. Framhryggur í kryddraspi, pönnukartöflur, sinneps-hnetudressing, íslenskir sveppir, gulrótarmauk og lambagljái.

Lamb. Breaded prime, pan fried potatoes, mustard-nut dressing, wild mushrooms, carrot purré and lamb glazé.

4560/-

 

Kjúklingur. Grilluð kjúklingalæri, steikt gnocchi, ertur, rauðlaukur, rótargrænmeti, brennt smjör og kletttasalat.

Chicken. Grilled chicken thighs, fried gnocchi, green pees, red onion, root vegtables, beurre noisette and ruccola.

3560/-

 

Naut. Grillaður hryggvöðvi, laukkrem, stökkur laukhringur, sveppir, kartöflumús, og Bernaise-froða.

Beef. Grilled fillet of beef, onion purré, crispy onion rings, mushrooms, potato purré and Bernaise foam.

4950/-

 

Ertu grænmetisunnandi?

Vegetarian

Láttu þá kokkana okkar stjana við þig.

The chefs will make the best vegetarian dish for you

½  kr: 2350/-   –  1/1 3580/-

Börn / Children

Börn frá 5 – 12 ára greiða 50% af öllum réttum

Children 5 – 12 of age pay 50% of all courses

 

Eftirréttir/ Desserts

Sítrónubaka. Sítrónubúðingur, stökkt möndlukex, vanilluís og jarðaber.

Lemon pie. Lemon custard, sable crust, vanilla ice cream and strawberries.

1990/-

 

Skyr. Ferskur skyrís, bláberjakrap, sítrónu-blóðbergsolía, stökkur marens og kryddsoðin pera.

Skyr sorbet. Blueberry granit, lemon thyme oil , marenge, poached pear.

1990/-

 

Gulrótarkaka. Volg kryddkaka, gulrótarkrap, rjómaostur, gulrótarspaghettí  og rommlegnar rúsínur.

Carrot cake. Warm spice cake, cream cheese, carrot sorbet, carrot spaghetti, rum marinated raisins.

2190/-

 

Súkkulaðikaka. Heit súkkulaði kaka, hvítsúkkulaðimús, brennt hvítt súkkulaði, appelsínusorbet og hindber.

Chocolate cake. Warm chocolate cake, white chocolate mousse, carmelaized white chocolate, raspberry and orange sorbet.

2190/-

Kaffidrykkir/ Coffee drinks

Pressukaffi/ Regular coffee/Te           420/-

Espresso                                      420/-    470/-

Americano                                 470/-    520/-

Latte                                              490/-    540/-

Cappuccino                                480/-     530/-

Macchiatto                                 470/-     520/-

Swiss Mocca                               520/-     550/-

Súkkulaði/ Chocolate                              550/-

 

Prestakaffi/ Priests coffee                    1590/-

Sjóarakaffi/ G.Marnier coffee             1590/-

Kóngakaffi/ Royal coffee                      1590/-

Írskt kaffi/ Irish coffee                           1590/-

 

Grand Marnier                                         1190/-

Larsen VS                                                  1190/-

Jamesonx                                                  1190/-

Jack Daniels                                             1190/-

Scottish Leader                                         1190/-

 

Johnny Walker 12ára                             1490/-

Dimble                                                        1490/-

Talisker                                                       1490/-

Hennesy  VSOP                                        1490/-

Camus XO                                                  2190/-