Forréttir/ Starters

Skelfisksúpa.  Hafnarinnar með humri, bláskel, hörpudisk, fenniku  og þeyttum rjóma.

Shellfish soup ,,a la Höfnin‘‘ with langoustine, mussels, scallops, fennel and whipped cream

2250/-

 

Kjötsúpa. Langtímaeldaður lambaskanki, rótargrænmeti og ekta íslensk kjötsúpa

Meat soup. Slow-cooked lamb shank, root vegetables and real Icelandic meat soup

2250/-

 

Súpa dagsins ásamt nýbökuðum brauðum.

To days soup with fresh baked bread

1550/-

 

Andarsalat.  Kryddjurtargrafin andarbringa, klettasalat, blóðbergshlaup, rauðvínssoðnar perur, radísur.

Duck salad. Cured duck breast, ruccola, herbgel, radishes and pears pouched in red wine

2590/-

 

Humar. Ristaðir halar, klettasalat, appelsínur, humarolíudressing, sýrð sellerírót og ristaðar furuhnetur.

Langoustine. Roasted tails, ruccola, orange lobster oil dressing, pickled celery root and toasted pine nuts.

2990/-

 

Aðalréttir/ Main courses

Plokkfiskur. Þjóðlegur og ‘‘sá besti‘‘, smjörsteiktar kartöflur , rúgbrauðsteningar og sítróna.

Traditional creamed fishstew, the new style, buttered potatoes, rye bread, lemon

2890/-

 

Karfi, smjörsteiktur í sítrónuraspi, heimagerðu remúlaði, rækjur , smjörsteiktar kartöflur og agúrkur.

Butterfried redfish in lemon bread crumbs, shrimps, roasted baby potatoes, remoulade and cucumbers.

3350/-

 

Bleikja. Ofnbökuð með kartöflumús, smjörsoðið hvítkál, sýrt hvítkál, gulrótarmauk, og gljáð rótargrænmeti.

Artic charr. Oven baked, potato purré, herbed white cabbege, pickled white cabbage, carrot purré and glazed root vegtables.

3990/-

 

Þorskur, léttsaltaður, smælki, þeytt blaðlauks- kartöflusósa, sýrður skarlottlaukur, sætar rófur,söl, karsi. Salted cod poached with potatos, leek- and potato foam, pickled shallots, sweet turnips, seaweed cress.

4250/-

 

Blálanga.  Pönnusteikt með krækling, rækjur gljáðar í humarsoði, steiktir kartöfluteningar,   hægeldaðir tómatar og grænkál.

Pan-fried lingfish, mussels, shrimps glazed in lobster broth, roasted potato, slow cooked tomatoes and kale.

4250/-

 

Vínarsnitzel. Pönnusteikt grísarsneið í raspi, ‘‘sá flottasti‘‘ með ristuðum kartöflum, rauðbeðum, capers og sítrónu.

Wiener-schnitzel.  with fried potatoes, beetroots, capers and lemon.

3990/-

 

Lamb. Framhryggur í kryddraspi, pönnukartöflur, sinneps-hnetudressing, íslenskir sveppir, gulrótarmauk og lambagljái.

Lamb. Breaded prime, pan fried potatoes, mustard-nut dressing, wild mushrooms, carrot purré and lamb glazé.

4560/-

 

Kjúklingur. Grilluð kjúklingalæri, steikt gnocchi, ertur, rauðlaukur, rótargrænmeti, brennt smjör og kletttasalat.

Chicken. Grilled chicken thighs, fried gnocchi, green pees, red onion, root vegtables, beurre noisette and ruccola.

3560/-

 

Naut. Grillaður hryggvöðvi, laukkrem, stökkur laukhringur, sveppir, kartöflumús, og Bernaise-froða.

Beef. Grilled fillet of beef, onion purré, crispy onion rings, mushrooms, potato purré and Bernaise foam.

4950/-

 

Ertu grænmetisunnandi?

Vegetarian

Láttu þá kokkana okkar stjana við þig.

The chefs will make the best vegetarian dish for you

½  kr: 2350/-   –  1/1 3580/-

Börn / Children

Börn frá 5 – 12 ára greiða 50% af öllum réttum

Children 5 – 12 of age pay 50% of all courses

 

Grill- og sumarréttir/ Grill and summer dishes

„Bræðingur“. Graflax, reyksoðinn markríll, epla-karrýsíld, hangikjötstartar, spergill, salat og flatkaka.

‘‘Bræðingur“ Cured salmon, smoked mackerel, apple-curry herring, eggs, asparagus, smoked lamb and flatbread

2330/-

 

„Snæðingur“. Byggrúlla með bleikju, lambavorrúlla , salat og grilluð tígrisrækja með melónu.

‘‘Snæðingur“  Barley roll with artic char, lamb confit spring roll, grilled tiger shrimp with melon and salad.

2330/-

 

Bláskel. Bjórsoðin úr Breiðafirði, franskar kartöflur og kryddjurtamæjónes.

Mussels from Breiðafjörður steamed in beer, french fries and herb mayonnes

2330/-

 

Humar‘‘Naan‘‘. Kryddað tómatmauk , ristaður humar, klettasalat og rjómaostur.

Langustine.  Naan bread, chunky tomato, cream cheese and ruccola.

2850/-

 

Kjúklingasalat . Grilluð kjúklingaspjót , hvítlauksdressað salat, brauðteningar, gúrkur og hægeldaðir tómatar.

Chicken salad. Grilled chicken spears, garlic dressing, croutons, cucumbers and roasted cherry tomatoes.

2550/-

‘‘Gamli‘‘. Grillað nautabuff, stökkt brauð, sinnep, salat, sultaðir tómatar, ‘‘Auður ‘‘ostur og franskar.

‘‘Rustic.‘‘ Grilled beef burger, toasted bread, red onion, tomato jam, mustard, salad and french fries

2330/-

 

Kjúklingaloka. Grillað Nanbrauð, sterk kryddaður kjúklingur, Tatziki sósa, grilluð paprika, salat og steiktar sætar kartöflur.

Chicken sandwich, grilled naan bread, spicy chicken, tatziki sauce, grilled paprika, salad and fried sweet potatoes.

2550/-

 

Steikarloka. Nautahryggvöðvi, íslenskir sveppir, laukur, franskar, salat og Bernaise-froða.

Roasted beef prime on toast, mushrooms, fried onion, french fries, salad and Bearnaise foam             2550/-

 

Lambarif. Hægelduð lambarif, BBQ, hrásalat og sinnepskryddað kartöflusalat.

Lamb ribs. Slow cooked ribs, BBQ sauce, coleslaw and mustard potato salad

2790/-

 

Eftirréttir/ Desserts

Sítrónubaka. Sítrónubúðingur, stökkt möndlukex, vanilluís og jarðaber.

Lemon pie. Lemon custard, sable crust, vanilla ice cream and strawberries.

1990/-

 

Skyr. Ferskur skyrís, bláberjakrap, sítrónu-blóðbergsolía, stökkur marens og kryddsoðin pera.

Skyr sorbet. Blueberry granit, lemon thyme oil , marenge, poached pear.

1990/-

 

Gulrótarkaka. Volg kryddkaka, gulrótarkrap, rjómaostur, gulrótarspaghettí  og rommlegnar rúsínur.

Carrot cake. Warm spice cake, cream cheese, carrot sorbet, carrot spaghetti, rum marinated raisins.

2190/-

 

Súkkulaðikaka. Heit súkkulaði kaka, hvítsúkkulaðimús, brennt hvítt súkkulaði, appelsínusorbet og hindber.

Chocolate cake. Warm chocolate cake, white chocolate mousse, carmelaized white chocolate, raspberry and orange sorbet.

2190/-

Kaffidrykkir/ Coffee drinks

Prestakaffi/ Priests coffee                    1590/-

Sjóarakaffi/ G.Marnier coffee             1590/-

Kóngakaffi/ Royal coffee                      1590/-

Írskt kaffi/ Irish coffee                           1590/-

 

Grand Marnier                                         1190/-

Larsen VS                                                  1190/-

Jamesonx                                                  1190/-

Jack Daniels                                             1190/-

Scottish Leader                                         1190/-

 

Johnny Walker 12ára                             1490/-

Dimble                                                        1490/-

Talisker                                                       1490/-

Hennesy  VSOP                                        1490/-

Camus XO                                                  2190/-

Kaffi/ coffee

Pressukaffi/ Regular coffee / Te     420/-

Espresso                                                420/-    470/-

Americano                                            470/-    520/-

Latte                                                       490/-    540/-

Cappucchino                                        480/-    530/-

Macchiatto                                           470/-    520/-

Swiss Mocca                                        520/-    550/-

Súkkulaði/Chocolade                        550/-